Hola nois.
Com ja sabreu el pròxim 13 de Desembre és el meu natalici, però clar, ara em trobo en un dilema amb la celebració.
Tinc 2 grups d'amics, amb uns festegem per Barcelona i altres en Mataro.
Bé, la idea és aquesta, el 13, celebrarem uns (tots els quals vulgueu) en Mataro, com és costum i festejarem també el natalici del Manolo – El Papa -, i si us sembla be, poden acomiada l'any el grup d'amics habituals en aquesta celebració de cada mes.
El segon grup i els que no vulguin i/o no puguin anar a Mataro, he pensat que podien fe un pica pica a l`Antillitos, i després anar-nos a l`Antilla a ballar un poc.
Sou tots bons amics, independentment em relacioni mes o menys amb vosaltres, soc concient que amb molts de vosaltres fa temps que ja no coincidim, però per circumstàncies de la vida, no per pròpia voluntat.
Bé… Llavors, m'agradaria saber, per poder organitzar-ho, amb qui puc contar per anar a Mataro i per anar a l`Antillitos.
Us agrairia em comuniquéssiu la vostra decisió, com més aviat millor.
Gràcies a tots.
CASTELLANO
Hola chicos, como ya sabréis el próximo 13 de Diciembre es mi cumpleaños, pero claro, ahora me encuentro en un dilema con la celebración.
Tengo 2 grupos de amigos, los que festejamos por Barcelona y los que festejamos en Mataro.
Bien, la idea es esta, el 13, Celebraremos unos (todos los que queráis) en Mataro, como es costumbre y festejaremos también el cumpleaños de Manolete – El Papa -, en la misma, despediremos el año el grupo de amigos habituales en esta celebraciones de cada mes.
El segundo grupo, y los que no quieran o puedan ir a Mataro, he pensado en hacer un… pica pica en Antillitos, y luego irnos a Antilla a bailar un poco.
Sois todos muy amigos, independientemente me relacione mas o menos con vosotros, se que con muchos de vosotros hace tiempo ya que no coincidimos, pero por circunstancias de la vida, no por propia voluntad.
Bueno… Entonces, me gustaría saber con quien contar en un lado u otro para poder organizar o saber que hacer.
Os agradecería me comunicarais vuestra decisión lo antes posible.
Gracias a todos.
Perdonen errores, uno lo intenta
4 comentarios:
Ey Negrito...muy bien tu catalán...si es que yo ya sabia que tenias madera...ahora falta el francés i mejorar tu inglés...cuando quieras ya sabes...Und auch Deutch.....Viele Bussi für dich...
COLLONS ARIAN!!! com podria dir que no a una invitació tan catalana.... compte amb mi pel que sigui!
muaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Calderón!!! Pues encantada volveré a asistir a tu cumpleaños!!! ya un añito eeeh!!! vaya tela!! el tiempo pasa tan rapido... y pasan tantas cosas en tan poco tiempo... verdad? bueno, yo me apunto al antillitos! pk a mataró...el año pasado fui por francis... este año... vaserqueno!!
Un besoton!!! igualmente... hoy nos vemos que bajo a barcelona!!
Hey, yo voy Jajajaj... Pana hasta en el mismo mes cumplimos año el mi es el 20 y estas invitado jajaj, digo "Cumpli he"
Publicar un comentario